After falling just short in 2024, Fayetteville updates its Murchison revitalization plan and takes another shot at key HUD funding.