The FTC says Amazon tricked customers into signing up for a Prime subscription and made it difficult to cancel. Check if you're eligible for a payout.