Virtual meetings can smooth over these gaps for a while, but being in the room provides that vital context naturally.