Shelton got through No. 12 seed Casper Ruud to reach the Australian Open quarterfinals, where Jannik Sinner awaits.