Almost 500 items of over-the-counter medication were seized from a vehicle rented by Yasin Shearin, 28, investigators said.