Seismic energy propagating through the mantle beneath an oceanic spreading centre develops a signature due both to the subaxial deformation field and to the presence of melt in the upwelling zone.