Mitsubishi’s fabled off-road SUV will return this year, replacing the Triton-based Sport model. Here’s ...