Looking to bring the cinema home? It’s entirely doable, and doesn’t have to cost you your entire life savings.