This tenant has been blocked due to inactivity" error in Microsoft Azure, follow the solutions mentioned here.
Microsoft confirmed that a recent Windows update is blocking customers from accessing their Microsoft 365 Cloud PC sessions.