Both pre-Hispanic illustrated manuscripts tell the story of the Aztecs' migration to Tenochtitlan (present-day Mexico City).