Facebook parent company Meta is adding video relay services (VRS) to its Portal video calling devices, allowing users to bring English or Spanish sign language interpreters into video conversations.