The field of medical genetics is swiftly evolving. It's a period of rapid scientific discovery, new technologies and subsequent translation into medical practice, public policy and public health. But ...