The MTA cleaned out its closet Thursday as it held a massive garage sale of old signs — drawing shoppers hunting for quirky subway station decor and other transit treasures. Hundreds of bargain hungry ...