Pioneer brings Dolby Atmos to Apple CarPlay with its SPHERA in-dash receiver, opening immersive in-car audio to existing vehicles without factory systems.