Dinky is GUI-like with tabs and themes; Ne is keyboard-forward. Replace Nano with a modern alternative.
For Linux and MacOS, Fresh is the best of both worlds - a terminal text editor with GUI-like options. I'm all for it.
I used to be terrified of using the terminal, but as a Linux user, it's something you get accustomed to fairly quickly, and it's extremely helpful to know your way around. So, if you're new to Linux, ...